There were many babies crawling everywhere. Everyone was so cute and so different.
I'm glad to be there to see how they grew up in a year.
Also I made a cake and my friend Sachiko made awesome toppers.
mimicafe union
http://mimicafeunion.blogspot.com
And I had to write in Serbian this time so it was difficult but fun trying... I hope it was right writing...
I couldn't tell how it was looked... Maybe if everyone see お誕生日おめでとう(happy birthday in Japanese) nobody can't tell it's good writing or not. I would like to write in Japanese someday though:)
Surprisingly I didn't have chance to write in Japanese till now. Only in English, Spanish and French... now I could add Serbian so hopefully next new language will be Japanese... or??? Let's see:)
昨日は、友達の子供の一歳の誕生日パーティーがありました。
赤ちゃんがいっぱいハイハイをしているパーティーはなかなか面白く、１年の間にいつの間にか大きくなっていった様子を間近で見ることができて、とても感慨深かったです。
また私はケーキを作り、そして、私のお友達のサチコさんが作ったトッパーで飾り付けをしました。ますますすごさが増していく、サチコさん、一体どこまで行っちゃうんでしょうか〜？？？
また今回はライティングがセルビア語ということもあり、ちゃんと書けているのか、結局のところ、自分ではよくわからなかったのですが、絵を描くかんじで、ちょっと楽しかったです。日本語でお誕生日おめでとうって書いても、きっと日本人じゃない人が見たら、よく書けてるのか、どうなのかわからないんだろうな〜なんて思いながら。。。
でも機会があればぜひとも日本語でも書いてみたいですね。今のところ、英語かスペイン語、フランス語だったので、今回セルビア語が加わって、今度は何語が出てくるか楽しみです。
No comments:
Post a Comment