Welcome to my page!!

I'm gonna share my and our experiences in NY as Japanese from today. For me life in NY is so much fun!! Many things are different from Japan and many things are the same... lol
Most of topics might be food though...
I hope you can enjoy:)
今日からニューヨークでの日本人としての体験を書いて行こうと思います。ニューヨークでの生活は…楽しすぎる!!日本との違いや共通点がいっぱい!!ほとんどが食べ物関連になりそうですが、楽しんでいただけたらと思います^^

Dec 2, 2010

Kombucha

Today I started to make Kombucha for the first time!!!
Last weekend my friend gave me Kombucha mother and today I just got to be ready for glass jar, tea, and sugar... ummmm I can't wait to taste first one but how long should I wait... I need to do many experiments to know how it makes drink.... really interesting...



For Japanese people!!
This is not Kobucha but Kombucha!! Take a look for wikipedia.
http://en.wikipedia.org/wiki/Kombucha
In Japanese, it's called "Kochakinoko"(Mushroom tea)

And for non Japanese people!!
We have Kobucha(Kombucha) in Japan which is drink made from Kombu seaweed (kelp).
http://en.wikipedia.org/wiki/KombuA little bit salty and it's good to drink with hot water and also you can use for cooking!! It makes good flavor:)

When I came here, I was so surprised that everyone was drinking Kombucha. Because I thought it's seaweed drink... But it wasn't. When I tried Kombucha here for the first time, I was shocked... Because I knew it's not Japanese Kobucha but still I was expecting a little bit salty taste... lol and that taste was a little bit sour and bubbly...

But I love to find this kind of similar word (sounds) in different language....
For example, last week my co-worker told me "he's going back home" in Spanish.
And that day was really heavy rain. So I thought he's talking about umbrella. Like "I'm taking umbrella to go home..." If you know both Spanish and Japanese maybe you will guess what I'm talking about.
"Casa=house" in Spanish and "Kasa=umbrella" in Japanese. I know he doesn't talk Japanese but sometimes I'm surprised that some words have same sounds but different meaning... :)
And when I find these things we share language and laugh a lot:) My favorite moment♥

No comments:

Post a Comment