Welcome to my page!!

I'm gonna share my and our experiences in NY as Japanese from today. For me life in NY is so much fun!! Many things are different from Japan and many things are the same... lol
Most of topics might be food though...
I hope you can enjoy:)
今日からニューヨークでの日本人としての体験を書いて行こうと思います。ニューヨークでの生活は…楽しすぎる!!日本との違いや共通点がいっぱい!!ほとんどが食べ物関連になりそうですが、楽しんでいただけたらと思います^^

Jun 21, 2010

Hot day....

Today was 81 degree... so hot....
But I felt hotter yesterday because of humidity.
I didn't know NY is that much humid before I came here.
I was in Chicago before and I didn't feel humidity at that time so my image of America was dry.
I should've known that America was big.... haha.
But I think everybody who is living here knows how to enjoy summer!!
And I'm learning from them now:) But I have to be careful for sun burnt.... If I do everything the same as what they do in the sunshine, I will be get sun burnt too much....
In Japan, most of girls are using sun's cream and sun umbrella not to get sun burnt and to keep white beautiful skin!! And here..umbrella? ... no way!! Haha. This is the biggest difference of Japanese girls and American girls I think:)
I'm not sure which is better but I'm gonna enjoy summer and try not to get sun burnt too much... :)
今日は31℃とても暑い日でした。
しかし、昨日は湿気のせいでもっと暑く感じました。
ここに来る前はこんなに湿気がすごいと思っていなかったのでびっくりです。
シカゴにいた頃は湿気を感じなかった気がしていたので、私のアメリカのイメージは乾燥!!という感じでしたが、アメリカ大陸は大きかったことを忘れていました。
そりゃあ、湿気のある場所もあるでしょう。。。
けれど暑い暑いといいながらもこちらの方々は暑い夏の楽しみ方を知っているよう。
私も現在彼らから学んでいるところです。
しかし、日焼けだけには気をつけなくては…。彼らと全く同じことをしていると、真っ黒に日焼けしてしまいそうです。こちらでは日傘なんてないし…。日焼けに関する感覚は相当違うようですね。どちらがいいのか…なぞですね〜。

No comments:

Post a Comment