Welcome to my page!!

I'm gonna share my and our experiences in NY as Japanese from today. For me life in NY is so much fun!! Many things are different from Japan and many things are the same... lol
Most of topics might be food though...
I hope you can enjoy:)
今日からニューヨークでの日本人としての体験を書いて行こうと思います。ニューヨークでの生活は…楽しすぎる!!日本との違いや共通点がいっぱい!!ほとんどが食べ物関連になりそうですが、楽しんでいただけたらと思います^^

Dec 5, 2012

Sugar and Plumm

My friend took me to really cute cafe in NYC!!!
Sugar and Plumm
http://gansonyc.com
They have both sweets and savories.
And cafe space was so big!! It was surprising to have that much space in NYC!!
The sweet crepe was really chewy like they were using rice flower for it... (I'm not sure just guessing)
And we were talking about that reminded us "Yatsuhashi" which is Japanese pastry in Kyoto. haha
Also for savory crepe, I could add egg on top when you ask them. It made it more appetite!! :)
And their almond croissant was so good too!!
I took home and had later but that was what I like!!
It was late afternoon but there were many kids with their parents and having hot chocolate and doing homework... it was funny to see how luxury homework time they had!!

先日お友達がとってもかわいいカフェに連れて行ってくれました。
Sugar and Plumm
店内は紫色にまとめられ、広々。あまりの広さに少しびっくりしてしまいました。
メニューには、甘いものからセーバリーのものまであり、
ランチからお茶までなんでも出来そうでした。
私たちはクレープを注文しましたが、甘い方は小麦粉ではなく米粉か餅粉でもつかっているんじゃないかというくらいもっちりしていて、八つ橋みたいと言っていたほどでした。
けれど、なかなか病み付きになるおいしさ!!
私は甘くないクレープを注文しましたが、卵を別オーダーで乗せてくれて、さらに食欲をそそられました。そして帰りにはアーモンドクロワッサンを買って帰りましたが、それも美味!!
私たちがいた時間は午後遅かったのですが、学校帰りの子供たちがお母さんたちと一緒にホットチョコレートを飲みながら宿題をしたり、なんとも優雅な勉強時間を過ごしている様子がおかしかったです。さすがアッパーウエストサイド!!笑











No comments:

Post a Comment