Welcome to my page!!

I'm gonna share my and our experiences in NY as Japanese from today. For me life in NY is so much fun!! Many things are different from Japan and many things are the same... lol
Most of topics might be food though...
I hope you can enjoy:)
今日からニューヨークでの日本人としての体験を書いて行こうと思います。ニューヨークでの生活は…楽しすぎる!!日本との違いや共通点がいっぱい!!ほとんどが食べ物関連になりそうですが、楽しんでいただけたらと思います^^

Aug 25, 2010

Japanese??

I have many chance to find Japanese words in NY.
Some of them are real Japanese but most of them are not....
And I like to find that kind of "fake" Japanese products!!





But I also like to find Japanese word as an English word:)









And sometimes I can find something from Japan.... but it's funny because I can't tell why it's here!! 
But I really like idea to find cool things without any preconceived idea!!

こちらでは、よく不思議な日本語を目にする機会があります。
なかには本当に日本の製品もあるのですが、違うよな〜というものも多々…。
そんなのを見つけるたびに、かなり笑えます。
しかし、日本語が英語となっているものもあり、そんなのを見つけるのもまた楽しく、
へー、こんな日本語が!!と感心することも。
そして本当に日本から輸入しているのですが、これを選ぶのか〜という驚きも。
先入観無くかっこいいと思うものを!!っていうのはいいことだと思いますが…。



No comments:

Post a Comment