Welcome to my page!!

I'm gonna share my and our experiences in NY as Japanese from today. For me life in NY is so much fun!! Many things are different from Japan and many things are the same... lol
Most of topics might be food though...
I hope you can enjoy:)
今日からニューヨークでの日本人としての体験を書いて行こうと思います。ニューヨークでの生活は…楽しすぎる!!日本との違いや共通点がいっぱい!!ほとんどが食べ物関連になりそうですが、楽しんでいただけたらと思います^^

Nov 11, 2012

Chocolate show in NYC 2012 (Salon du chocolat)

Yesterday I went to Chocolate show to help my friend chef Chris from Eclat.
3 years ago I went there just for fun but at that time I wasn't even in pastry industry.
And now I went there not as an audience but to work there which was so exciting!!
It was really busy day but it was really fun to work with Eclat members!!
Thank you so much for joining me, chef Chris!!!
http://www.eclatchocolate.com
昨日、ニューヨークのチョコレートショー、サロンデュショコラに手伝いのために行ってきました。3年前に一度行ったのですが、当時はまさか自分がパティシエとして働くとも思っていなかったため、今回スタッフとして同じ場所に訪れるのは、とても感慨深いものでした。一日はとっても忙しくあっという間にすぎてしまいましたが、エクラのみんなと一緒に働けて楽しかったです!!
There was long line even before open the venue!!





someone was interviewing chef Chris

Always so many people around our booth




They were from France and one of my Japanese friends is working with them.
Small world!! It was nice seeing you!!















Even Buddha was there!!



And more Eclat!!! 







It was fun working with you guys!! :)



No comments:

Post a Comment